Sari la conținut

Clasament · bilanțuri 2025

Top 100 Birouri de Traduceri din România după cifra de afaceri

Firmele cu activitate autorizată în domeniul „Birouri de Traduceri” care au raportat cifră de afaceri sunt 11.774, cu o cifră de afaceri cumulată de 215,52 mld. lei și 222.261 de angajați. Pe primul loc după cifra de afaceri este OMV PETROM SA, cu o cifră de afaceri de 30,83 mld. lei; primele 100 de firme însumează 86,4% din cifra de afaceri totală.

Cifra de afaceriProfit netAngajați
#FirmaLocalitateCifra de afaceriProfit netAngajațiAn
01OMV PETROM SABucurești Sector 130,83 mld. lei3,07 mld. lei6.7012025
02AUTOMOBILE-DACIA SAMioveni, Argeș29,92 mld. lei629,2 mil. lei10.5562025
03ROMPETROL RAFINARE SANăvodari, Constanța17,31 mld. lei268,7 mil. lei1.1062025
04DEDEMAN SRLBacău13,16 mld. lei1,64 mld. lei12.7022025
05REWE (ROMANIA) SRLȘtefăneștii De Jos, Ilfov10,69 mld. lei174,8 mil. lei7.7762025
06AUMOVIO TECHNOLOGIES ROMANIA S.R.L.Timișoara7,37 mld. lei-435,4 mil. lei8.3042025
07MICHELIN ROMANIA S.A.Voluntari, Ilfov5,87 mld. lei-18,9 mil. lei5.1662025
08SAMSUNG ELECTRONICS ROMANIA SRLBucurești Sector 15,7 mld. lei81,6 mil. lei2212025
09SOCIETATEA NATIONALA "NUCLEARELECTRICA" SABucurești Sector 15,63 mld. lei2,4 mld. lei2.3772025
10REGIA NATIONALA A PADURILOR ROMSILVA RABucurești Sector 23,1 mld. lei65,4 mil. lei13.0842025
11MAKITA EU SRLBrănești, Ilfov3,09 mld. lei294,9 mil. lei1.6332025
12SOCIETATEA NAȚIONALĂ DE TRANSPORT GAZE NATURALE TRANSGAZ SAMediaș, Sibiu2,83 mld. lei788,2 mil. lei3.9832025
13VARD SHIPYARDS ROMANIA S.A.Tulcea2,78 mld. lei-10 mil. lei3.9242024
14AUMOVIO AUTONOMOUS MOBILITY ROMANIA S.R.L.Timișoara2,38 mld. lei-49 mil. lei1.4662025
15TOYOTA ROMANIA SRLVoluntari, Ilfov2,27 mld. lei114,7 mil. lei842025
16AUTONET IMPORT SRLSatu Mare1,87 mld. lei6 mil. lei1.1672024
17STRABAG SRLBucurești Sector 51,76 mld. lei251,2 mil. lei1.4252025
18BITDEFENDER SRLBucurești Sector 61,67 mld. lei239,6 mil. lei1.6502024
19COMPANIA NATIONALA "AEROPORTURI BUCURESTI" SAOtopeni, Ilfov1,65 mld. lei789,7 mil. lei1.3742025
20SIEMENS ENERGY S.R.L.București Sector 51,34 mld. lei90,8 mil. lei1.7792025
21IBM ROMANIA SRLBucurești Sector 61,26 mld. lei65,6 mil. lei3.2812025
22ARTROM STEEL TUBES S.A.Slatina, Olt1,25 mld. lei17,6 mil. lei1.9682025
23NOVARTIS PHARMA SERVICES ROMANIA SRLBucurești Sector 21,15 mld. lei29,6 mil. lei1792025
24BEBETEI INVESTMENTS GROUP SRLBucurești Sector 11,11 mld. lei70,8 mil. lei8042025
25HYUNDAI AUTO ROMANIA SRLBucurești Sector 11,08 mld. lei30,4 mil. lei492025
26CHIMCOMPLEX SA BORZESTIOnești, Bacău1,06 mld. lei-214,8 mil. lei1.4112025
27ACCENTURE SERVICES SRLBucurești Sector 61,05 mld. lei72,3 mil. lei4.5052025
28ELECTROMONTAJ SABucurești Sector 4963 mil. lei71,7 mil. lei1.2552025
29SIMEA SIBIU SRLSibiu956,4 mil. lei66,8 mil. lei1.4152025
30GENPACT ROMANIA SRLBucurești Sector 2952 mil. lei49,8 mil. lei4.9602025
31SCHAEFFLER TECHNOLOGIES ENGINEERING ROMANIA S.R.L.Timișoara903,7 mil. lei-9,9 mil. lei2.2332024
32PROCEMA RWP S.A.București Sector 1834,1 mil. lei49,8 mil. lei1832025
33ARVAL SERVICE LEASE ROMANIA SRLBucurești Sector 2794,1 mil. lei-87,8 mil. lei1102025
34ANTENA TV GROUP SABucurești Sector 1740,7 mil. lei176,4 mil. lei8452025
35SIEMENS SRLBucurești Sector 6718,4 mil. lei60,6 mil. lei8492025
36UNITED ROMANIAN BREWERIES BEREPROD SRLBucurești Sector 4685,6 mil. lei-39,6 mil. lei7022025
37ANTIBIOTICE SAIași645,3 mil. lei51,8 mil. lei1.3702025
38CAROLI FOODS GROUP SRLPitești, Argeș626,8 mil. lei-21,9 mil. lei1.3652025
39AEROSTAR SABacău620,4 mil. lei98 mil. lei1.6992025
40RAJA SAConstanța615,9 mil. lei43,3 mil. lei2.4102025
41IMSAT SABucurești Sector 6526,2 mil. lei27,5 mil. lei9482025
42ATOS GLOBAL DELIVERY CENTER S.R.L.Timișoara515,1 mil. lei59,8 mil. lei1.4552025
43SIMBA INVEST SRLBacău466,2 mil. lei12,1 mil. lei2782025
44NTT DATA ROMANIA S.A.Cluj-Napoca452,1 mil. lei-25,7 mil. lei1.0172025
45SIEMENS HEALTHCARE SRLBucurești Sector 6424,6 mil. lei34 mil. lei822025
46SANTIERUL NAVAL DAMEN GALATI SAGalați422 mil. lei40,5 mil. lei1.3462025
47EURO INTER TRADE CORPORATION SRLBucurești Sector 1418,3 mil. lei7,6 mil. lei192025
48COMTECH CO SRLSlatina, Olt403,5 mil. lei27,6 mil. lei1702025
49CALLPOINT NEW EUROPE SRLBucurești Sector 6395,5 mil. lei13,1 mil. lei2.4432025
50B.V. McCann-Erickson SRLBucurești Sector 1388,7 mil. lei18,5 mil. lei1912025
51J. CHRISTOF E&P SERVICES SRLBrazii De Sus (com. Brazi), Prahova386,2 mil. lei-3 mil. lei2.1622024
52OCEAN FISH SRLAfumați, Ilfov380,7 mil. lei23,5 mil. lei2272025
53GLOBALLOGIC ROMANIA S.R.L.Cluj-Napoca360,4 mil. lei46,8 mil. lei7762025
54SOF MEDICA S.A.București Sector 1352,3 mil. lei48,7 mil. lei752025
55PROCTER & GAMBLE MARKETING ROMANIA SRLBucurești Sector 2307,6 mil. lei39,8 mil. lei7662025
56DUNAPACK RAMBOX PRODIMPEX SRLSfântu Gheorghe, Covasna306,7 mil. lei-73,9 mil. lei3112025
57DOGAN MEDIA INTERNATIONAL SABucurești Sector 1304,8 mil. lei56,2 mil. lei3302025
58LABORMED-PHARMA SABucurești Sector 3303,8 mil. lei50,2 mil. lei2582025
59NAGARRO S.R.L.Cluj-Napoca297,3 mil. lei16,5 mil. lei8352025
60ATTRIUS DEVELOPMENTS SRLIași292,6 mil. lei52,9 mil. lei4702025
61DAAS IMPEX SRLAriceștii Rahtivani, Prahova280,8 mil. lei22,9 mil. lei2212025
62BRINK'S CASH SOLUTIONS (RO) S.R.L.București Sector 2280,2 mil. lei18,1 mil. lei1.7602024
63BUSINESS DEVELOPMENT TEAM SRLBucurești Sector 6280 mil. lei3,2 mil. lei1352025
64DMT MARINE EQUIPMENT SOCIETATE PE ACȚIUNICosti (com. Vânători), Galați279,4 mil. lei26,4 mil. lei3452025
65EVIDEN TECHNOLOGIES S.R.L.București Sector 1277,3 mil. lei41,8 mil. lei9992024
66COMPANIA DE APA OLTENIA SACraiova, Dolj274,8 mil. lei37,2 mil. lei1.0212025
67BARLINEK ROMÂNIA SAOnești, Bacău269,3 mil. lei18,5 mil. lei6062025
68EUROMASTER TYRE & SERVICES ROMANIA S.A.Voluntari, Ilfov267,7 mil. lei-4,6 mil. lei3752025
69NIDEC ORADEA SRLOradea, Bihor267 mil. lei12,5 mil. lei5082025
70TRITON SRLConstanța260,5 mil. lei3,3 mil. lei3202025
71KMG ROMPETROL SRLBucurești Sector 1260,3 mil. lei12,3 mil. lei2342025
72LUGERA & MAKLER SRLBucurești Sector 3257,3 mil. lei2 mil. lei1.8472025
73MANPOWER HR SRLBucurești Sector 2253 mil. lei1,9 mil. lei2.9282025
74UTI CONSTRUCTION AND FACILITY MANAGEMENT S.A.București Sector 2249,3 mil. lei7,2 mil. lei6602025
75LASTING SYSTEM S.A.Timișoara246,7 mil. lei8,4 mil. lei742025
76CASA AUTO SRLIași245,5 mil. lei4,5 mil. lei982025
77MAERSK LOGISTICS & SERVICES ROMANIA S.R.L.Constanța242,4 mil. lei5,6 mil. lei852025
78ALSTOM GCC ROMANIA S.R.L.Cluj-Napoca239,7 mil. lei5,5 mil. lei9842025
79LION COMMUNICATION SERVICES S.A.București Sector 1238,9 mil. lei10,7 mil. lei2832024
80CANCOM ROMANIA S.R.L.București Sector 1238,4 mil. lei7,3 mil. lei452025
81INCHCAPE MOTORS SRLVoluntari, Ilfov231,5 mil. lei7 mii lei712025
82GOTTLIEB PHARMACEUTICALS SRLBucurești Sector 4230,9 mil. lei40,7 mil. lei92025
83ELEMASTER ELECTRONIC TECHNOLOGIES RO S.R.L.Băiculești, Argeș226,4 mil. lei-13,1 mil. lei4242025
84NATUREVO SRLBucurești Sector 5224,6 mil. lei6,1 mil. lei1022025
85PROHUMAN APT RESOURCES S.R.L.București Sector 1219,5 mil. lei-483 mii lei1.6082025
86GMA MEDIA S.R.L.București Sector 1218,8 mil. lei3,1 mil. lei52025
87ARCELORMITTAL HUNEDOARA SAHunedoara216,8 mil. lei-256 mil. lei1282025
88DELTICOM OE SRLTimișoara213,9 mil. lei7,3 mil. lei42025
89ANDROS STIL SRLBucurești Sector 3200,5 mil. lei534 mii lei362025
90LUGERA SERVICII PROFESIONALE S.R.L.București Sector 3199,3 mil. lei2,2 mil. lei1.7302025
91PRIME KAPITAL DEVELOPMENT SRLBucurești Sector 2198,4 mil. lei22 mil. lei822025
92IULIUS MANAGEMENT CENTER SRLIași192,4 mil. lei29,7 mil. lei2812025
93ACCENTURE CENTRAL EUROPE B.V AMSTERDAM, OLANDA-SUCURSALA BUCURESTIBucurești Sector 6185,1 mil. lei14,7 mil. lei1902025
94KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS ROMANIA SRLBucurești Sector 1179,8 mil. lei3,9 mil. lei1722025
95PROHUMAN APT S.R.L.București Sector 1179,6 mil. lei3,1 mil. lei1.3932025
96ZAUNER ROMANIA SRLMădăras (oraș Ardud), Satu Mare175,1 mil. lei6,6 mil. lei2702025
97E.ON BUSINESS SERVICES CLUJ SRLCluj-Napoca173,3 mil. lei6,2 mil. lei6882025
98HELLO JETS S.A.București Sector 3172 mil. lei30,9 mil. lei02024
99BENEFIT SYSTEMS SRLBucurești Sector 4170,6 mil. lei9,6 mil. lei232024
100NEPI INVESTMENT MANAGEMENT SRLBucurești Sector 1169,9 mil. lei20,7 mil. lei3072025

Vrei lista completă, cu telefon, în Excel?

Firmele din domeniul Birouri de Traduceri cu cifra de afaceri peste 10 mil. lei, sau toate, gata de descărcat.

Firmele mariToate firmele

Toate firmele din domeniu, pe județe: Birouri de Traduceri

Top firme pe domenii

Cabinete MedicaleVulcanizări și Service-uri AutoSaloane de ÎnfrumusețareRestaurante și HoReCaFirme de ConstrucțiiFirme de TransportBirouri de ArhitecturăFirme ContabilitateAgenții ImobiliareFarmacii și PlafarCafenele și Coffee Shop-uriCoafoare și FrizeriiCabinete StomatologiceCompanii IT și SoftwareAgenții de Marketing și PublicitateCabinete VeterinareFirme de CurățenieFirme de Pază și ProtecțieFlorării și Ateliere FloraleService IT și GSMBrokeri și Companii de AsigurăriProducători de MobilăOrganizatori de EvenimenteAgenții de TurismSpălătorii Auto și DetailingFirme de InstalațiiFirme de CateringBrutării, Patiserii și CofetăriiSăli de Fitness și Centre SportiveClinici de EsteticăMagazine de Piese AutoTipografii și Centre de PrintProducători de AmbalajeMagazine de Haine și ÎncălțăminteBirouri NotarialeCabinete de AvocaturăBirouri de TraduceriProducători Termopane (PVC/Aluminiu)Servicii FunerareInstalatori Panouri SolareConsultanță Fonduri EuropeneServicii de Tractări AutoFerme și Companii AgricolePensiuni și AgroturismFirme de Distribuție FMCGMagazine de BijuteriiCentre de Optică MedicalăSupermarketuri și MinimarketuriȘcoli de ȘoferiSpitale și Clinici Private

Clasamente după codul CAEN: alege un cod din nomenclatorul CAEN.

Sursa: situațiile financiare anuale depuse la Ministerul Finanțelor (data.gov.ro) și Registrul Comerțului (ONRC). Sunt incluse firmele active; pentru fiecare firmă se folosește cel mai recent bilanț disponibil (coloana „An”). O firmă face parte din domeniu dacă are autorizat cel puțin unul din codurile CAEN ale domeniului. Clasamentele se actualizează după fiecare import de bilanțuri.

Nou · Beneficiari de fonduri

Firme care au primit fonduri europene și PNRR — și au bani de cheltuit acum.

Echipamente, construcții, software, consultanță: firmele cu proiecte în derulare cumpără acum. Vezi gratuit cifrele; lista firmelor, cu telefon și proiectele lor, costă 1 leu / firmă.

4.662
firme cu proiecte în implementare acum
766,6 mld. lei
bani publici primiți, în total
92.645
firme private finanțate
Vezi beneficiarii