SAME LANGUAGE SRL
Str. SF. TREIME, București Sectorul 2, București
În 2025: cifra de afaceri 36 mii lei, profit net 27 mii lei, 0 angajați.
Despre SAME LANGUAGE SRL
SAME LANGUAGE SRL este o societate cu răspundere limitată (SRL) înregistrată la Registrul Comerțului pe 4 martie 2009 cu numărul J40/2899/2009 și codul unic de înregistrare (CUI) 25228226, cu sediul în București Sector 2, municipiul București. Activitatea principală este „Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)” (cod CAEN 7430). Firma are 17 ani de la înființare. În 2025, potrivit bilanțului depus la Ministerul Finanțelor, a avut o cifră de afaceri de 36 mii lei (-8% față de 2024), un profit net de 27 mii lei și 0 angajați (număr mediu). Între 2021 și 2025, cifra de afaceri a scăzut (de la 55 mii lei la 36 mii lei). Nu este înregistrată în scopuri de TVA.
Date de identificare
- CUI
- 25228226
- Nr. Registrul Comerțului
- J40/2899/2009
- Formă juridică
- SRL
- Data înregistrării
- 04 martie 2009
- EUID
- ROONRC.J40/2899/2009
- Cod poștal
- —
Situația fiscală (ANAF)
- Plătitor de TVA
- Nu
- TVA la încasare
- Nu
- Split TVA
- Nu
- Contribuabil inactiv
- Nu
- Registrul e-Factura
- Neînscris
- Actualizat
- 26.09.2026
reactivat 05.07.2016
Organ fiscal competent: Administraţia Sector 2 a Finanţelor Publice
Date financiare 2025
- Cifra de afaceri
- 36 mii lei
- Profit net
- 27 mii lei
- Angajați (medie)
- 0
- Capitaluri proprii
- 27 mii lei
- Datorii
- 14 mii lei
- Active totale
- 41 mii lei
- Marjă netă
- 73,9%
-8% față de 2024
Indicator de risc de insolvență: Capitaluri proprii pozitive, profit în 2025, datorii de 35% din active. Calcul orientativ din bilanțul 2025, nu o evaluare de credit.
| Indicator (lei) | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri netă | 44 mii | 85 mii | 68 mii | 66 mii | 47 mii | 55 mii | 36 mii | 35 mii | 39 mii | 36 mii |
| Venituri totale | 44 mii | 85 mii | 68 mii | 66 mii | 47 mii | 55 mii | 36 mii | 35 mii | 39 mii | 36 mii |
| Cheltuieli totale | 12 mii | 59 mii | 53 mii | 126 mii | 22 mii | 22 mii | 26 mii | 45 mii | 12 mii | 4.452 |
| Profit / pierdere brută | 32 mii | 26 mii | 15 mii | -61 mii | 26 mii | 33 mii | 9.982 | -9.584 | 27 mii | 32 mii |
| Profit / pierdere netă | 31 mii | 25 mii | 14 mii | -61 mii | 24 mii | 32 mii | 9.215 | -9.934 | 23 mii | 27 mii |
| Număr mediu de angajați | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 |
| Active imobilizate | 0 | 0 | 0 | 30 mii | 30 mii | 30 mii | 30 mii | 2.300 | 0 | — |
| Active circulante | 32 mii | 58 mii | 133 mii | 7.979 | 19 mii | 20 mii | 1.555 | 392 | 31 mii | 41 mii |
| din care stocuri | 1.675 | 1.721 | 1.665 | 1.665 | — | — | 0 | 0 | — | — |
| creanțe | 60 | 3.225 | 2.845 | 3.660 | 420 | 410 | 0 | 0 | 10 mii | 22 mii |
| casa și conturi la bănci | 30 mii | 53 mii | 128 mii | 2.654 | 18 mii | 20 mii | 1.555 | 392 | 21 mii | 20 mii |
| Datorii | 827 | 33 mii | 118 mii | 84 mii | 71 mii | 56 mii | 28 mii | 8.573 | 15 mii | 14 mii |
| Capitaluri proprii | 31 mii | 25 mii | 15 mii | -46 mii | -22 mii | -5.162 | 4.053 | -5.881 | 17 mii | 27 mii |
| din care capital subscris vărsat | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
Din situațiile financiare anuale depuse la Ministerul Finanțelor (data.gov.ro). Sume în lei; „mii”, „mil” (milioane), „mld” (miliarde). Anii lipsă: bilanț nedepus sau fără activitate.
Clasament și firme similare
Locul 387 din 487 în județul București și locul 1.070 din 1.392 în România după cifra de afaceri (2025), între firmele cu activitatea principală 7430 – Activități de traducere scrisă și orală (interpreți).
Firme similare din județul București
- ANALUV TRADUCERI SRL · București Sector 137 mii lei · 0 ang.
- EVEREST EDUCATIONAL CENTER SRL · București Sector 237 mii lei · 0 ang.
- PERFECT LIAISON SRL · București Sector 536 mii lei · 0 ang.
- Protrad & Consulting SRL · București Sector 236 mii lei · 0 ang.
- SHORTCUT COMPANY MGROUP S.R.L. · București Sector 236 mii lei · 0 ang.
- ADEVI SOLUTIONS S.R.L. · București Sector 236 mii lei · 0 ang.
- PERFECT TRANSLATE S.R.L. · București Sector 136 mii lei · 0 ang.
- LITTLE LEADERS PRESCHOOL S.R.L. · București Sector 135 mii lei · 0 ang.
Domenii de activitate (CAEN)
Activitate principală (ANAF): 7430 – Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
- 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Întrebări frecvente despre SAME LANGUAGE SRL
Care este CUI-ul firmei SAME LANGUAGE SRL?
CUI-ul (codul unic de înregistrare) al firmei SAME LANGUAGE SRL este 25228226. Numărul de ordine în Registrul Comerțului este J40/2899/2009, iar codul EUID este ROONRC.J40/2899/2009.
Unde are sediul SAME LANGUAGE SRL?
Sediul social al firmei SAME LANGUAGE SRL este în Str. SF. TREIME, București Sectorul 2, București, București Sector 2, municipiul București, potrivit Registrului Comerțului.
Ce activitate are SAME LANGUAGE SRL?
Activitatea principală a firmei SAME LANGUAGE SRL este „Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)”, cod CAEN 7430.
Când a fost înființată SAME LANGUAGE SRL?
SAME LANGUAGE SRL a fost înregistrată la Registrul Comerțului pe 4 martie 2009, deci are 17 ani de activitate.
Cum pot contacta firma SAME LANGUAGE SRL?
Nu avem un număr de telefon declarat la ANAF pentru SAME LANGUAGE SRL. Poți contacta firma prin corespondență la sediul social din București Sector 2 sau prin site-ul ei oficial, dacă are unul. Dacă firma își actualizează datele pe BazaDate.ro, contactul apare pe această pagină.
Ce cifră de afaceri are SAME LANGUAGE SRL?
În 2025, SAME LANGUAGE SRL a raportat o cifră de afaceri de 36 mii lei și un profit net de 27 mii lei, cu 0 angajați, potrivit situațiilor financiare depuse la Ministerul Finanțelor. Istoricul pe până la 10 ani este în tabelul de pe această pagină.
Este SAME LANGUAGE SRL plătitoare de TVA?
Nu. Potrivit ANAF, SAME LANGUAGE SRL nu este înregistrată în scopuri de TVA. Datele au fost verificate la ANAF pe 26 septembrie 2026.