SAFETRANSLATE SRL
Kossuth Lajos, Sat Târnovița, Comuna Brădești, Harghita
A primit finanțare publică (1 proiect)În 2025: cifra de afaceri 79 mii lei, profit net 211 lei, 1 angajați.
Despre SAFETRANSLATE SRL
SAFETRANSLATE SRL este o societate cu răspundere limitată (SRL) înregistrată la Registrul Comerțului pe 14 martie 2016 cu numărul J2016000170191 și codul unic de înregistrare (CUI) 35800910, cu sediul în Târnovița (com. Brădești), județul Harghita. Activitatea principală este „Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)” (cod CAEN 7430). Firma are 10 ani de la înființare. În 2025, potrivit bilanțului depus la Ministerul Finanțelor, a avut o cifră de afaceri de 79 mii lei (-13% față de 2024), un profit net de 211 lei și 1 angajat (număr mediu). Între 2021 și 2025, cifra de afaceri a crescut (de la 49 mii lei la 79 mii lei). Nu este înregistrată în scopuri de TVA.
Date de identificare
- CUI
- 35800910
- Nr. Registrul Comerțului
- J2016000170191
- Formă juridică
- SRL
- Data înregistrării
- 14 martie 2016
- EUID
- ROONRC.J2016000170191
- Cod poștal
- —
Situația fiscală (ANAF)
- Plătitor de TVA
- Nu
- TVA la încasare
- Nu
- Split TVA
- Nu
- Contribuabil inactiv
- Nu
- Registrul e-Factura
- Neînscris
- Actualizat
- 11.10.2026
Organ fiscal competent: Unitatea Fiscală Municipală Odorheiu Secuiesc
Date financiare 2025
- Cifra de afaceri
- 79 mii lei
- Profit net
- 211 lei
- Angajați (medie)
- 1
- Capitaluri proprii
- 412 lei
- Datorii
- 122 mii lei
- Active totale
- 122 mii lei
- Marjă netă
- 0,3%
- Cifră / angajat
- 79 mii lei
-13% față de 2024
Indicator de risc de insolvență: Datorii de 100% din active. Calcul orientativ din bilanțul 2025, nu o evaluare de credit.
| Indicator (lei) | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri netă | 6.640 | 20 mii | 35 mii | 45 mii | 34 mii | 49 mii | 58 mii | 54 mii | 91 mii | 79 mii |
| Venituri totale | 6.644 | 20 mii | 35 mii | 45 mii | 45 mii | 49 mii | 58 mii | 54 mii | 95 mii | 82 mii |
| Cheltuieli totale | 740 | 9.960 | 4.257 | 2.961 | 20 mii | 23 mii | 32 mii | 54 mii | 27 mii | 81 mii |
| Profit / pierdere brută | 5.904 | 10 mii | 31 mii | 42 mii | 25 mii | 26 mii | 26 mii | -653 | 68 mii | 1.135 |
| Profit / pierdere netă | 5.705 | 9.868 | 30 mii | 41 mii | 24 mii | 25 mii | 25 mii | -1.190 | 60 mii | 211 |
| Număr mediu de angajați | 0 | — | — | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 1 |
| Active imobilizate | 1.063 | — | — | — | 3.427 | 2.570 | 1.713 | 857 | — | — |
| Active circulante | 4.941 | 18 mii | 33 mii | 74 mii | 93 mii | 119 mii | 54 mii | 50 mii | 114 mii | 122 mii |
| din care stocuri | 2.486 | — | — | 500 | — | — | — | — | — | — |
| creanțe | 203 | 45 | 2.593 | 6.929 | 2.640 | 3.338 | 36 mii | 8.652 | 7.999 | 9.982 |
| casa și conturi la bănci | 2.252 | 17 mii | 30 mii | 66 mii | 90 mii | 115 mii | 18 mii | 42 mii | 16 mii | 7.211 |
| Datorii | 99 | 1.737 | 2.858 | 3.045 | 1.374 | 1.768 | 31 mii | 53 mii | 55 mii | 122 mii |
| Venituri în avans | — | — | — | — | 4 | — | — | — | — | — |
| Capitaluri proprii | 5.905 | 16 mii | 30 mii | 71 mii | 95 mii | 119 mii | 25 mii | -1.756 | 59 mii | 412 |
| din care capital subscris vărsat | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
Din situațiile financiare anuale depuse la Ministerul Finanțelor (data.gov.ro). Sume în lei; „mii”, „mil” (milioane), „mld” (miliarde). Anii lipsă: bilanț nedepus sau fără activitate.
Clasament și firme similare
Locul 5 din 8 în județul Harghita și locul 811 din 1.392 în România după cifra de afaceri (2025), între firmele cu activitatea principală 7430 – Activități de traducere scrisă și orală (interpreți).
Firme similare din județul Harghita
- TRADUCEUS VGH SRL · Miercurea Ciuc651 mii lei · 3 ang.
- VORFOR SRL · Miercurea Ciuc226 mii lei · 3 ang.
- VARADINUM NAPOCA TEAM S.R.L. · Gheorgheni147 mii lei · 2 ang.
- BEAUTY VIBES RA S.R.L. · Miercurea Ciuc89 mii lei · 0 ang.
- PRIORIT SRL · Cârța12 mii lei · 0 ang.
- BRAMIER SRL · Miercurea Ciuc12 mii lei · 0 ang.
- MARINEL CARPATIA SRL · Hodoșa (com. Sărmaș)8.980 lei · 1 ang.
- HCA RO-EDITRADOS SRL · Odorheiu Secuiesc0 lei · 0 ang.
Domenii de activitate (CAEN)
Activitate principală (ANAF): 7430 – Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
- 4711 Comerț cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutun
- 4712 Comerț cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse nealimentare
- 6210 Activități de realizare a soft-ului la comandă (software orientat client)
- 6220 Activități de consultanță în tehnologia informației și de management (gestiune și exploatare) a mijloacelor de calcul
- 6310 Prelucrarea datelor, administrarea paginilor web și activități conexe
- 6621 Activități de evaluare a riscului de asigurare și a pagubelor
- 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
- 8210 Activități de secretariat și servicii suport
- 8299 Alte activități de servicii suport pentru întreprinderi n.c.a.
- 8559 Alte forme de învățământ n.c.a.
- 8569 Activități de servicii suport pentru învățământ
Întrebări frecvente despre SAFETRANSLATE SRL
Care este CUI-ul firmei SAFETRANSLATE SRL?
CUI-ul (codul unic de înregistrare) al firmei SAFETRANSLATE SRL este 35800910. Numărul de ordine în Registrul Comerțului este J2016000170191, iar codul EUID este ROONRC.J2016000170191.
Unde are sediul SAFETRANSLATE SRL?
Sediul social al firmei SAFETRANSLATE SRL este în Kossuth Lajos, Sat Târnovița, Comuna Brădești, Harghita, Târnovița (com. Brădești), județul Harghita, potrivit Registrului Comerțului.
Ce activitate are SAFETRANSLATE SRL?
Activitatea principală a firmei SAFETRANSLATE SRL este „Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)”, cod CAEN 7430. În Registrul Comerțului are autorizate în total 11 coduri CAEN, listate pe această pagină.
Când a fost înființată SAFETRANSLATE SRL?
SAFETRANSLATE SRL a fost înregistrată la Registrul Comerțului pe 14 martie 2016, deci are 10 ani de activitate.
Cum pot contacta firma SAFETRANSLATE SRL?
Firma are un număr de telefon declarat la ANAF, afișat parțial pe această pagină (0740 *** 355). Numărul complet, împreună cu emailul și site-ul, acolo unde le-am găsit pe site-ul oficial al firmei, se vede după deblocarea contactelor: gratuit pentru 10 firme cu un cont BazaDate.ro sau de la 0,10 lei pe firmă. Poți scrie și la adresa sediului social.
Ce cifră de afaceri are SAFETRANSLATE SRL?
În 2025, SAFETRANSLATE SRL a raportat o cifră de afaceri de 79 mii lei și un profit net de 211 lei, cu 1 angajați, potrivit situațiilor financiare depuse la Ministerul Finanțelor. Istoricul pe până la 10 ani este în tabelul de pe această pagină.
Este SAFETRANSLATE SRL plătitoare de TVA?
Nu. Potrivit ANAF, SAFETRANSLATE SRL nu este înregistrată în scopuri de TVA. Datele au fost verificate la ANAF pe 11 octombrie 2026.
Explorează
- Firme din Târnovița (com. Brădești)
- Firme cu CAEN 7430 din județul Harghita
- CAEN 7430 – Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
- Top firme din județul Harghita
- Top firme cu CAEN 7430
- Firme noi din județul Harghita
- Beneficiari de fonduri din județul Harghita
- Compară SAFETRANSLATE SRL cu alte firme