ROAZ TRADUCERI SRL
Str. CONSTANTIN ARICESCU, Municipiul Câmpulung, Argeș
În 2025: cifra de afaceri 11 mii lei, pierdere netă 15 mii lei.
Despre ROAZ TRADUCERI SRL
ROAZ TRADUCERI SRL este o societate cu răspundere limitată (SRL) înregistrată la Registrul Comerțului pe 17 septembrie 2008 cu numărul J03/1932/2008 și codul unic de înregistrare (CUI) 24478941, cu sediul în Câmpulung, județul Argeș. Activitatea principală este „Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)” (cod CAEN 7430). Firma are 18 ani de la înființare. În 2025, potrivit bilanțului depus la Ministerul Finanțelor, a avut o cifră de afaceri de 11 mii lei (-24% față de 2024), o pierdere netă de 15 mii lei. Între 2021 și 2025, cifra de afaceri a scăzut (de la 100 mii lei la 11 mii lei). Nu este înregistrată în scopuri de TVA.
Date de identificare
- CUI
- 24478941
- Nr. Registrul Comerțului
- J03/1932/2008
- Formă juridică
- SRL
- Data înregistrării
- 17 septembrie 2008
- EUID
- ROONRC.J03/1932/2008
- Cod poștal
- —
Situația fiscală (ANAF)
- Plătitor de TVA
- Nu
- TVA la încasare
- Nu
- Split TVA
- Nu
- Contribuabil inactiv
- Nu
- Registrul e-Factura
- Neînscris
- Actualizat
- 08.10.2026
Organ fiscal competent: Unitatea Fiscală Municipală Câmpulung
Date financiare 2025
- Cifra de afaceri
- 11 mii lei
- Pierdere netă
- 15 mii lei
- Angajați (medie)
- —
- Capitaluri proprii
- 118 mii lei
- Datorii
- 1.443 lei
- Active totale
- 120 mii lei
- Marjă netă
- -136,3%
-24% față de 2024
Indicator de risc de insolvență: Pierdere în 2025. Calcul orientativ din bilanțul 2025, nu o evaluare de credit.
| Indicator (lei) | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri netă | 2.075 | 942 | 4.153 | 18 mii | 26 mii | 100 mii | 33 mii | 66 mii | 15 mii | 11 mii |
| Venituri totale | 2.075 | 942 | 4.153 | 18 mii | 26 mii | 100 mii | 33 mii | 66 mii | 15 mii | 11 mii |
| Cheltuieli totale | 18 mii | 14 mii | 60 | 363 | 983 | 7.207 | 16 mii | 46 mii | 13 mii | 26 mii |
| Profit / pierdere brută | -16 mii | -14 mii | 4.093 | 18 mii | 25 mii | 92 mii | 17 mii | 20 mii | 1.726 | -15 mii |
| Profit / pierdere netă | -16 mii | -14 mii | 3.968 | 17 mii | 25 mii | 90 mii | 16 mii | 17 mii | 1.464 | -15 mii |
| Număr mediu de angajați | 1 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Active imobilizate | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 23 mii | 16 mii | 9.667 | 3.167 | 11 mii |
| Active circulante | 32 mii | 24 mii | 25 mii | 38 mii | 53 mii | 121 mii | 145 mii | 123 mii | 130 mii | 109 mii |
| creanțe | 15 mii | 15 mii | 18 mii | 12 mii | 15 mii | 38 mii | 45 mii | 67 mii | 94 mii | 80 mii |
| casa și conturi la bănci | 18 mii | 9.543 | 7.143 | 26 mii | 38 mii | 83 mii | 100 mii | 56 mii | 36 mii | 28 mii |
| Datorii | 13 mii | 18 mii | 15 mii | 11 mii | 274 | 430 | 1.993 | 922 | 0 | 1.443 |
| Capitaluri proprii | 21 mii | 7.177 | 11 mii | 29 mii | 53 mii | 143 mii | 159 mii | 132 mii | 133 mii | 118 mii |
| din care capital subscris vărsat | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
Din situațiile financiare anuale depuse la Ministerul Finanțelor (data.gov.ro). Sume în lei; „mii”, „mil” (milioane), „mld” (miliarde). Anii lipsă: bilanț nedepus sau fără activitate.
Clasament și firme similare
Locul 22 din 23 în județul Argeș și locul 1.258 din 1.392 în România după cifra de afaceri (2025), între firmele cu activitatea principală 7430 – Activități de traducere scrisă și orală (interpreți).
Firme similare din județul Argeș
- INTERTRAD CONSULT 2009 SRL · Sat Ștefăneștii Noi, Oraș Ștefănești42 mii lei · 0 ang.
- ARCTURUS TRANSLATIONS S.R.L. · Pitești41 mii lei · 0 ang.
- ECHO GLOBAL NEXUS S.R.L. · Pitești25 mii lei · 0 ang.
- TOK - TOK TRANSLATION S.R.L. · Curtea De Argeș23 mii lei · 0 ang.
- THE LANGUAGE LAB S.R.L. · Pitești10 mii lei · 0 ang.
- MINCOMAR GLOBAL COMPANY SRL · Pitești0 lei · 0 ang.
- NCS TRADUCTOR S.R.L. · Pitești0 lei · 0 ang.
- TRADUCESCU S.R.L. · Câmpulung0 lei · 0 ang.
Dosare în instanță
Nu am găsit dosare înregistrate din 2021 cu o parte care poartă numele firmei.
Sursa: portal.just.ro (Ministerul Justiției), căutare după nume, actualizată 09.10.2026. Potrivirea se face după denumire, deci pot apărea și firme omonime; verificați dosarul pe portal.
Domenii de activitate (CAEN)
Activitate principală (ANAF): 7430 – Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
- 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Întrebări frecvente despre ROAZ TRADUCERI SRL
Care este CUI-ul firmei ROAZ TRADUCERI SRL?
CUI-ul (codul unic de înregistrare) al firmei ROAZ TRADUCERI SRL este 24478941. Numărul de ordine în Registrul Comerțului este J03/1932/2008, iar codul EUID este ROONRC.J03/1932/2008.
Unde are sediul ROAZ TRADUCERI SRL?
Sediul social al firmei ROAZ TRADUCERI SRL este în Str. CONSTANTIN ARICESCU, Municipiul Câmpulung, Argeș, județul Argeș, potrivit Registrului Comerțului.
Ce activitate are ROAZ TRADUCERI SRL?
Activitatea principală a firmei ROAZ TRADUCERI SRL este „Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)”, cod CAEN 7430.
Când a fost înființată ROAZ TRADUCERI SRL?
ROAZ TRADUCERI SRL a fost înregistrată la Registrul Comerțului pe 17 septembrie 2008, deci are 18 ani de activitate.
Cum pot contacta firma ROAZ TRADUCERI SRL?
Firma are un număr de telefon declarat la ANAF, afișat parțial pe această pagină (0727 *** 565). Numărul complet, împreună cu emailul și site-ul, acolo unde le-am găsit pe site-ul oficial al firmei, se vede după deblocarea contactelor: gratuit pentru 10 firme cu un cont BazaDate.ro sau de la 0,10 lei pe firmă. Poți scrie și la adresa sediului social.
Ce cifră de afaceri are ROAZ TRADUCERI SRL?
În 2025, ROAZ TRADUCERI SRL a raportat o cifră de afaceri de 11 mii lei și o pierdere netă de 15 mii lei, potrivit situațiilor financiare depuse la Ministerul Finanțelor. Istoricul pe până la 10 ani este în tabelul de pe această pagină.
Este ROAZ TRADUCERI SRL plătitoare de TVA?
Nu. Potrivit ANAF, ROAZ TRADUCERI SRL nu este înregistrată în scopuri de TVA. Datele au fost verificate la ANAF pe 8 octombrie 2026.