funcțiunePlătitor TVA25 ani pe piață

CASA DE TRADUCERI SRL

CUI 13970557J2001005912408

TEODOR ȘTEFĂNESCU, București Sectorul 3, București

În 2025: cifra de afaceri 8,3 mil lei, profit net 686 mii lei, 28 angajați.

Despre CASA DE TRADUCERI SRL

CASA DE TRADUCERI SRL este o societate cu răspundere limitată (SRL) înregistrată la Registrul Comerțului pe 15 iunie 2001 cu numărul J2001005912408 și codul unic de înregistrare (CUI) 13970557, cu sediul în București Sector 3, municipiul București. Activitatea principală este „Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)” (cod CAEN 7430). Firma are 25 ani de la înființare. În 2025, potrivit bilanțului depus la Ministerul Finanțelor, a avut o cifră de afaceri de 8,3 mil lei (+3% față de 2024), un profit net de 686 mii lei și 28 angajați (număr mediu). Între 2021 și 2025, cifra de afaceri a rămas relativ constantă (de la 7,7 mil lei la 8,3 mil lei). Este înregistrată în scopuri de TVA din 13 octombrie 2003.

Date de identificare

CUI: 13970557
Nr. Registrul Comerțului: J2001005912408
Formă juridică: SRL
Data înregistrării: 15 iunie 2001
EUID: ROONRC.J2001005912408
Cod poștal: —

Situația fiscală (ANAF)

Plătitor de TVA: Da
TVA la încasare: Nu
Split TVA: Nu
Contribuabil inactiv: Nu
Registrul e-Factura: Neînscris
Actualizat: 09.11.2026

Organ fiscal competent: Administraţia Sector 3 a Finanţelor Publice

Date financiare 2025

Cifra de afaceri: 8,3 mil lei
Profit net: 686 mii lei
Angajați (medie): 28
Capitaluri proprii: 740 mii lei
Datorii: 1,8 mil lei
Active totale: 2,5 mil lei
Marjă netă: 8,3%
Cifră / angajat: 295 mii lei

Risc scăzut

Indicator de risc de insolvență: Capitaluri proprii pozitive, profit în 2025, datorii de 71% din active. Calcul orientativ din bilanțul 2025, nu o evaluare de credit.

Cifra de afaceriProfit / pierdere netălei

Indicator (lei)	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023	2024	2025
Cifra de afaceri netă	3,9 mil	4 mil	4,9 mil	4,8 mil	5,3 mil	7,7 mil	8,2 mil	8,3 mil	8 mil	8,3 mil
Venituri totale	3,9 mil	4,1 mil	4,9 mil	4,8 mil	5,3 mil	7,7 mil	8,3 mil	8,4 mil	8,1 mil	8,3 mil
Cheltuieli totale	2,9 mil	3,3 mil	3,8 mil	4,3 mil	4,8 mil	6,7 mil	7,6 mil	7,8 mil	7,7 mil	7,5 mil
Profit / pierdere brută	972 mii	783 mii	1,1 mil	507 mii	463 mii	972 mii	697 mii	594 mii	391 mii	814 mii
Profit / pierdere netă	795 mii	649 mii	1,1 mil	412 mii	370 mii	811 mii	586 mii	487 mii	316 mii	686 mii
Număr mediu de angajați	16	18	19	19	22	27	31	32	30	28
Active imobilizate	113 mii	92 mii	96 mii	147 mii	203 mii	695 mii	465 mii	773 mii	830 mii	816 mii
Active circulante	1,4 mil	1,4 mil	1,7 mil	1,5 mil	1,3 mil	2,3 mil	1,6 mil	1,7 mil	1,5 mil	1,7 mil
creanțe	728 mii	907 mii	1,1 mil	1,1 mil	1,1 mil	1,8 mil	1,2 mil	1,1 mil	1,2 mil	1,6 mil
casa și conturi la bănci	670 mii	479 mii	514 mii	378 mii	163 mii	577 mii	411 mii	591 mii	160 mii	116 mii
Cheltuieli în avans	88	21	1.264	—	1.406	3.794	121	3.061	70 mii	4.187
Datorii	662 mii	828 mii	645 mii	839 mii	1 mil	2,2 mil	1,4 mil	2 mil	2 mil	1,8 mil
Capitaluri proprii	849 mii	650 mii	1,1 mil	811 mii	425 mii	864 mii	638 mii	540 mii	368 mii	740 mii
din care capital subscris vărsat	200	200	200	200	200	200	200	200	200	200

Din situațiile financiare anuale depuse la Ministerul Finanțelor (data.gov.ro). Sume în lei; „mii”, „mil” (milioane), „mld” (miliarde). Anii lipsă: bilanț nedepus sau fără activitate.

Clasament și firme similare

Firme similare din județul București

FERCA MEDICAL SRL · București Sector 312,8 mil lei · 13 ang.
ACCESS INTERNATIONAL EMEA S.R.L. · București Sector 33,4 mil lei · 1 ang.
TRANSPERFECT LANGUAGE AND TECHNOLOGY SOLUTIONS S.R.L. · București Sector 13,2 mil lei · 15 ang.
EXPERT PROMOTION SOCIAL SRL · București Sector 12,5 mil lei · 1 ang.
CET - CENTRAL EUROPEAN TRANSLATIONS SRL · București Sector 42,5 mil lei · 11 ang.
ITLOCAL SRL · București Sector 32,4 mil lei · 10 ang.
GRAAL SOFT SRL · București Sector 12,2 mil lei · 1 ang.
GENTIL TRADUCERI SRL · București Sector 31,9 mil lei · 7 ang.

Dosare în instanță

2 dosare înregistrate din 2021 în care apare o parte cu numele firmei.

4269/320/202306.08.2024
înşelăciunea (art.244 NCP)
Curtea de Apel Targumures · Apel · Penal · calitate: Intimat Parte civilă
4269/320/202327.03.2023
înşelăciunea (art.244 NCP) în formă continuată (101 acte materiale), prev. de art. 244 alin. 1 şi 2 din C.p., cu aplicarea art. 35 alin. 1 din C.p.
Judecătoria Targumures · Fond · Penal · calitate: Parte civilă PERSOANA VATAMATA

Sursa: portal.just.ro (Ministerul Justiției), căutare după nume, actualizată 31.10.2026. Potrivirea se face după denumire, deci pot apărea și firme omonime; verificați dosarul pe portal.

Domenii de activitate (CAEN)

Activitate principală (ANAF): 7430 – Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

1812 Alte activități de tipărire n.c.a.
5819 Alte activități de editare
6820 închirierea și subînchirierea bunurilor imobiliare proprii sau închiriate
7020 Activități de consultanță în afaceri și management
7312 Servicii de reprezentare media
7330 Activități în domeniul relațiilor publice și al comunicării
7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
7499 Alte activități profesionale, stiințifice și tehnice n.c.a.
7820 Activități ale agențiilor de plasare temporară a forței de muncă și furnizarea altor resurse umane
8210 Activități de secretariat și servicii suport
8240 Activități de intermediere pentru servicii suport pentru întreprinderi n.c.a.
8552 Învățământ în domeniul cultural (muzică, teatru, dans, arte plastice, etc.)
8559 Alte forme de învățământ n.c.a.
8561 Activități de intermediere pentru cursuri și tutori (îndrumători, profesori)
8569 Activități de servicii suport pentru învățământ

Întrebări frecvente despre CASA DE TRADUCERI SRL

Care este CUI-ul firmei CASA DE TRADUCERI SRL?

CUI-ul (codul unic de înregistrare) al firmei CASA DE TRADUCERI SRL este 13970557, iar codul de TVA este RO13970557. Numărul de ordine în Registrul Comerțului este J2001005912408, iar codul EUID este ROONRC.J2001005912408.

Unde are sediul CASA DE TRADUCERI SRL?

Sediul social al firmei CASA DE TRADUCERI SRL este în TEODOR ȘTEFĂNESCU, București Sectorul 3, București, București Sector 3, municipiul București, potrivit Registrului Comerțului.

Ce activitate are CASA DE TRADUCERI SRL?

Activitatea principală a firmei CASA DE TRADUCERI SRL este „Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)”, cod CAEN 7430. În Registrul Comerțului are autorizate în total 15 coduri CAEN, listate pe această pagină.

Când a fost înființată CASA DE TRADUCERI SRL?

CASA DE TRADUCERI SRL a fost înregistrată la Registrul Comerțului pe 15 iunie 2001, deci are 25 ani de activitate.

Cum pot contacta firma CASA DE TRADUCERI SRL?

Firma are un număr de telefon declarat la ANAF, afișat parțial pe această pagină (0213 *** 897). Numărul complet, împreună cu emailul și site-ul, acolo unde le-am găsit pe site-ul oficial al firmei, se vede după deblocarea contactelor: gratuit pentru 10 firme cu un cont BazaDate.ro sau de la 0,10 lei pe firmă. Poți scrie și la adresa sediului social.

Ce cifră de afaceri are CASA DE TRADUCERI SRL?

În 2025, CASA DE TRADUCERI SRL a raportat o cifră de afaceri de 8,3 mil lei și un profit net de 686 mii lei, cu 28 angajați, potrivit situațiilor financiare depuse la Ministerul Finanțelor. Istoricul pe până la 10 ani este în tabelul de pe această pagină.

Este CASA DE TRADUCERI SRL plătitoare de TVA?

Da. CASA DE TRADUCERI SRL este înregistrată în scopuri de TVA din 13 octombrie 2003. Datele au fost verificate la ANAF pe 9 noiembrie 2026.

E firma ta? Actualizează gratuit datele de contact și adaugă insigna pe site.

Adaugă insigna pe site-ul tău

Datele acestei firme sunt disponibile și prin API

Identificare ONRC, statut ANAF și bilanțuri, în JSON, direct în aplicația ta:

GET /api/v1/firma/13970557

API date firme după CUI · 100 de cereri gratuite

Sursa: Registrul Comerțului (ONRC, data.gov.ro, licență CC BY 4.0), ANAF, Ministerul Finanțelor și portal.just.ro. Emailul și site-ul le găsim pe site-ul public al firmei.